New books: UPWARDS
New books: YOUR HEALTH STARTS IN YOUR GUT
Hoe om rapporte te lees
Die skooljaar is verby en al wat nou voorlê is skole wat rapporte of verslae aan leerlinge van graad 1 tot 11 uitgee. Hierdie verslae is soms moeilik om te interpreteer, omdat terminologie gebruik word wat nie altyd vir ouers verstaanbaar is nie. ‘n Rapport of verslag sal altyd die lys van vakke wat die leerling deur die jaar gehad het lys met hetsy ‘n vlak (1-7) of ‘n persentasie wat behaal is. Die meeste verslae sluit ook die graad gemiddeld in om aan te dui hoe die leerling teenoor die graad presteer het.
Whooping cough is back: Protect your family
Klerksdorp Midweek, Klerksdorp - The distinctive high-pitched sound of someone gasping for air in the severe coughing spasms associated with pertussis explains why it is commonly known as ‘whooping cough’.
“Pertussis is a highly contagious respiratory infection, and most people recover after a prolonged period of coughing, but for some it can lead to pneumonia and other potentially life-threatening complications - especially for young children, pregnant women and older people,” says general practitioner (GP) Dr Rubena Sathar, who practises at Netcare Medicross Cape Road.













