Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *

GEMSBOK-SPRINGBOK: Rodney Kritzinger, burgemeester van Nama-Khoi Munisipaliteit, sê Nama Khoi-koalisiemunisipaliteit pluk die vrugte van sy voortdurende pogings om toerisme en die plaaslike ekonomie ’n hupstoot te gee. 
Dit kom nadat die munisipaliteit hulpbronne en pogings belê het om Namakwaland se reputasie vir sy pragtige blomme uit te brei, om ook bekend te word vir sy netheid en verwelkomende houding teenoor besoekers.
 Dit is grootliks bereik deur die stigting van die munisipaliteit se 18 unieke “bakkie”-spanne wat in tien dorpe werksaam is, insluitend Carolusberg, Fonteintjie, Matjies-kloof, Springbok, Vaalwater, Bergsig, Okiep, Nababeep, Concordia en Steinkopf. 

Read more …Nama Khoi groei toerismepotensiaal buite sy blomseisoen

GEMSBOK-UPINGTON: Dawid-Kruiper-munisipaliteit moet die volle toorn van die wet in die gesig staar nadat die voortdurende dreigement van ‘n stewige boete nie daarin geslaag het om die munisipaliteit te verplig om aan die Wet op die Regulering van die PrivaatSekuriteitsbedryf (PSIRA) te voldoen nie.
Ná die  onthulling oor die munisipale “sekuriteitshek”-skandaal in Maart vanjaar, word daar bewer dat Dawid Kruiper voort gaan om personeel, wat nie by die owerheid geregi-streer is nie, as veiligheidswagte in diens te neem. 
Dit, glo ten spyte daarvan dat PSIRA die munisipaliteit voorheen opdrag gegee het om óf die ongeregistreerde veiligheidswagte te herontplooi óf om hul dienste te beëindig

Read more … Dawid Kruiper erken nie-nakoming van PSIRA

GEMSBOK-KGALAGADI: Die Noord-Kaap se Kgalagadi-toerismeprojek het, volgens die Vumelana-adviesfonds, na vore getree as een van die suksesverhale van Suid-Afrika se grondhervormingsprogram.
Terwyl die grondhervormingsprogram uitdagings in die gesig gestaar het, is dit te vroeg om dit heeltemal van die hand te wys, het die nie-winsgewende, openbare weldaadsorganisasie se uitvoerende hoof, Peter Setou, vandeesweek gesê.
Setou het gesê dat hoewel dit nie alles glad verloop het nie, dit ewe onopreg was om te meen dat daar geen suksesverhale was wat voortgespruit het uit hierdie belangrike program, wat poog om ongeregtighede van die verlede reg te stel wat veroorsaak het dat baie gemeenskappe met geweld van hul voorvaderlike land verwyder is nie.

Read more …Kgalagadi-toerismeprojek vlagskip vir suksesvolle grondhervorming?

GEMSBOK-UPINGTON: In ‘n groot stap om polisiebedrywighede regoor die Noord-Kaap te versterk, het die provinsiale kommissaris, luitenant-generaal Koliswa Otola, Donderdag amptelik 30 nuwe polisievoertuie oorhandig. 
Hierdie voertuie is ingestel om polisiestasies, speureenhede en gespesialiseerde eenhede regdeur die provinsie te ondersteun.
Die geleentheid, wat by die SAPD K9-eenheid in Kimberley gehou is, is bygewoon deur sleutelbeamptes, insluitend die adjunk-provinsiale kommissaris vir Polisiëring, generaal-majoor Luntu Ngubelanga, die distrikskommissaris vir Frances Baard, generaal-majoor Charlotte Makgari, die provinsiale hoof vir Voorsiening en Kettingbestuur, brigadier Karabo Makgari.

Read more …30 nuwe voertuie om misdaad in die NK te bekamp

GEMSBOK-UPINGTON: Fearless Child, ‘n organisasie wat hul bemoei met die welstand van kinders en vroue het ‘n baie geslaagde vroue-oggend gehou waar deelnemers kon praat oor hul pyn en leed.
Sowat 50 deelnemers het onder die tema “Making me whole again” in die Protea Inn Hotel bymekaargekom waar hulle heerlike tee en kolwyntjies geniet het. 
Voor die sprekers opgetree het, het Nomangesi met gebed geopen waarna Vhangi die dames voorgegaan het met sang. 
In haar openingstoespraak het die voorsitter,  mev Nomangesi Mchlauli van Fearless Child gesê dat die "Making me whole Again”,  'n lewensvaardigheidsprogram is wat vandag by deelnemende vroue sal pas om 'n gevoel van eiewaarde te kry - wat positiewe waardes, gesonde gewoontes inboesem". Sy het herhaal dat vroue wat herhaalde huweliksmislukkings, ontrouheid, traumatiese verhoudings, egskeiding of dood van 'n huweliksmaat die skuldgevoelens, skaamte en selfverwyt wat hul ervaar, moet loslaat en haarself moet begin liefhê om die siklus van herhaalde mishandeling te breek.

Read more …Fearless Child hou helende gesprekke

GEMSBOK-UPINGTON: Augustus is bekend vir sy wind. Soms is sy stofstorms vir ons te veel, maar net totdat ons onthou dat dit ‘n nuwe seisoen inlei wat alles uit hulle winterslaap moet skud sodat daar nuwe vrug kan kom. 
En saam met 2024 se Augustuswind het Daniel van Niekerk op Upington aangewaai gekom vir ‘n nuwe seisoen in sy eie lewe, asook vir die mense van ons dorp en omgewing.
Verby is die dae dat haarsalonne die plek was waar kliënte die skindernuus van die dorp kom optel het. Mense het eenvoudig net nie meer tyd om onnodig lank te sit nie. Hulle wil vinnig en flink weggehelp word deur kundige haarstiliste wat in hulle behoeftes voorsien en hulle soms kan motiveer om iets nuuts te waag met hulle voorkoms. 

Read more …“We style by Daniel”

GEMSBOK-UPINGTON: Die natuur is net so deel van ons erfenis, soos die taal wat ons praat en die kultuur waaraan ons behoort,  daarom het Afriforum Upington en die Gemsbok hande gevat met die Departement van Waterwese en Bosbou - om ‘n skenking van bome aan verskeie informele behuisingsgebiede se gemeenskapstuine te maak.
Die neiging om gemeenskapstuine te plant, waar daar eens hope rommel aan die rand van die “plakkerskampe” langs die spoorlyn op Upington was, het sowat drie jaar gelede begin toe lede van die gemeenskappe die  ‘Hou ons dorp skoon’ en ‘ons sal ‘self’ inisiatiewe wat deur Afriforum in die gemeenskap begin is, raakgesien en besluit het om trots in hul gemeenskap terug te neem deur dit self te doen.

Read more …Só ploeg ons terug


Nadat ‘n slinkse kansvatter verlede week by een van die Gemsbok-perso-neel se voertuie ingebreek het, het hierdie groep lede van die Upingtonse SAPD se deeglike en blitsvinnige optrede - nie net die oortreder agter tralies gesien nie, maar ook die gesteelde goedere aan die eienaar terug besorg.
Kst CD Niewenhuizen,  sersante GE Modisaotsile, DC Modisaotsile en W Crause het inligting opgevolg, binne 24 uur na die voorval is die nodige ondersoek gedoen en die boosdoener is vasgetrek. Hy sal binnekort in die hof verskyn op aanklag van diefstal vanuit motorvoertuig.

GEMSBOK-UPINGTON: Op 31 Augustus het die nuwe eienaars van die PNA in die Kalahari Mall, Louis en Erika Fourie, ‘n pretdag vir hulle kliënte gehou. 
Ondersteun deur hulle dogter en skoonseun, Mariëtte en Jaco Mortlock wat die bestuur van die winkel gaan behartig, was daar hope pret vir jonk en oud. 
Ten spyte van ‘n geweldige wind wat gewaai het, was daar inkleur kompetisies vir kinders, OFM se buite ateljee (wat net-net staande gebly het) met Ashmund Martin as omroeper, gratis springmielies asook hope pryse wat gewen is deur kliënte. 
Vanaf “goodie bags” tot drukkers is gewen en ‘n gewilde prys was die Pilot koffiebekers wat gevul was met ongeveer R140 se skryfbehoeftes. Louis en Erika bedank al hulle verskaffers, kliënte en personeel wat die dag ‘n groot sukses gemaak het. 
Die publiek is welkom om vir Jaco of Mariëtte te kontak per epos by This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. of This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. of die winkel kan geskakel word by 054-8800057 of stuur ‘n epos aan This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Bejaardes uit verskillende dienssentrums in die omgewing het onlangs ‘n toer na die Weskus onderneem.  Was dit nou 'n belewenis vir hulle, die reis het begin vanaf Upington via Springbok, Citrusdal, Velddrif, Laaiplek, St Helenabaai, die Weskus Nasionale Park, Vredenburg, Paternoster, Stompneusbaai, Langebaan en Saldanha. 
Almal het hul gate uit geniet en plekke gesien waar hul nog nooit was nie.  Die organiseerders van die toer bedank allle  borge vir hul bydrae, sonder hulle sou hierdie toer nie moontlik gewees het nie. 

GEMSBOK-UPINGTON: ’n Inspirerende biografie oor die uitdagings wat die laaste Nluu-spreker en -onderwyser, Ouma Katrina Esau, tydens haar kinderjare ervaar het in die stryd om haar moedertaal te bewaar, word pragtig geïllustreer in ‘n kinderboek, Golden Girl, geskryf deur Lorato Trok.
Trok, wat meer as 20 jaar ondervinding in kinderliteratuur het en van Kuruman afkomstig is, het gesê sy was nog altyd gefassineer met Esau se lewensverhaal.
Ouma Katrina het grootgeword tydens ‘n tyd van onderdrukking. 
Sy en haar gesin het op ‘n plaas grootgeword, waar hulle verbied is om Nluu te praat. 
Alhoewel hulle gedwing is om Afrikaans te praat, het Ouma Katrina Nluu in die geheim met haar ouers gepraat.”

Read more …Nuwe kinderboek oor die lewe van die laaste Nluu-spreker

GEMSBOK-KURUMAN: AfriForum se Kuruman-tak het die afgelope twee weke die eerste vier LPR-kameras in die dorp opgerig sodat booswigte nóg vinniger in hul spore gestuit kan word. Hierdie kameras herken nommerplate met behulp van kruisverwysings na plaaslike en internasionale databasisse. 
Werner Strauss, AfriForum se distrikskoördineerder vir die Noord-Kaap, sê die kameras is strategies opgerig sodat dit ’n wakende oog oor die N14 in die rigting van Vryburg en Kathu kan hou, asook die R31 in die rigting van Hotazel en Daniëlskuil.

Read more …Vier kameras hou nou wakende oog oor Kuruman